{"id":13908,"date":"2025-08-10T20:33:48","date_gmt":"2025-08-10T20:33:48","guid":{"rendered":"https:\/\/rolling-legal.com\/?post_type=case-study&#038;p=13908"},"modified":"2026-02-11T15:10:08","modified_gmt":"2026-02-11T15:10:08","slug":"como-um-hotel-reduziu-em-70-o-tempo-de-gestao-documental-e-melhorou-a-colaboracao-global","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/rolling-legal.com\/es\/case-study\/como-um-hotel-reduziu-em-70-o-tempo-de-gestao-documental-e-melhorou-a-colaboracao-global\/","title":{"rendered":"Como um hotel reduziu em 70% o tempo de gest\u00e3o documental e melhorou a colabora\u00e7\u00e3o global"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"13908\" class=\"elementor elementor-13908\" data-elementor-post-type=\"case-study\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ab3a21 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0ab3a21\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd5af96 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd5af96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Detalhes da empresa<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a88a56 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4a88a56\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1588f8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a1588f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7afa552 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7afa552\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1985<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c21f7d0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c21f7d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ano da funda\u00e7\u00e3o<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28045f4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"28045f4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6811b46 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6811b46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2023<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-308c7ee elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"308c7ee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Come\u00e7ou com o Rolling Legal<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2aa560 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2aa560\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCom v\u00e1rias unidades hoteleiras espalhadas por diferentes pa\u00edses, esta unidade Hoteleira enfrentava desafios complexos na gest\u00e3o jur\u00eddica, desde a monitoriza\u00e7\u00e3o de prazos legais at\u00e9 \u00e0 organiza\u00e7\u00e3o eficiente dos contratos e licen\u00e7as de opera\u00e7\u00e3o. A comunica\u00e7\u00e3o entre equipas jur\u00eddicas de diferentes localiza\u00e7\u00f5es era fragmentada, o que dificultava a tomada de decis\u00f5es e aumentava o risco de incumprimentos.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f818b2e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f818b2e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0e168d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c0e168d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3020cc1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3020cc1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00c1reas de Pr\u00e1tica<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b60dab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7b60dab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Direito Societ\u00e1rio, Contratual e Regulat\u00f3rio no setor da Hotelaria e Turismo.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a482fa3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a482fa3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca15914 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca15914\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Principais funcionalidades <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-502c327 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"502c327\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Gest\u00e3o centralizada de contratos e documentos legais.<\/li><li>Alertas autom\u00e1ticos de prazos regulat\u00f3rios e contratuais.<\/li><li>Comunica\u00e7\u00e3o interna optimizada atrav\u00e9s do m\u00f3dulo de chat e gest\u00e3o de email.<\/li><li>Dashboards e relat\u00f3rios em tempo real para controlo estrat\u00e9gico das obriga\u00e7\u00f5es jur\u00eddicas.<\/li><li>Gest\u00e3o integrada de tarefas e reuni\u00f5es associadas aos processos jur\u00eddicos.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f9cc83 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f9cc83\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O Desafio<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a06c3f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8a06c3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consolidar a gest\u00e3o jur\u00eddica num grupo hoteleiro internacional <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc1e669 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc1e669\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Num setor altamente regulado e competitivo como a hotelaria, a gest\u00e3o jur\u00eddica enfrenta desafios que v\u00e3o muito al\u00e9m da simples administra\u00e7\u00e3o contratual. Com opera\u00e7\u00f5es em v\u00e1rios pa\u00edses, lidar diariamente com m\u00faltiplas jurisdi\u00e7\u00f5es, equipas jur\u00eddicas dispersas e processos pouco padronizados, dificultava a gest\u00e3o eficiente e segura da sua atividade global.<\/p><p>Principais desafios enfrentados:<\/p><ul><li>Dificuldade em acompanhar prazos legais e licen\u00e7as em diferentes pa\u00edses, aumentando o risco de incumprimentos regulat\u00f3rios.<\/li><li>Equipas jur\u00eddicas e administrativas distribu\u00eddas geograficamente, sem uma plataforma comum para colabora\u00e7\u00e3o e partilha de informa\u00e7\u00e3o.<\/li><li>Informa\u00e7\u00e3o jur\u00eddica fragmentada por m\u00faltiplos sistemas e pastas locais, o que tornava demorada a pesquisa e an\u00e1lise de documentos cr\u00edticos.<\/li><li>Aus\u00eancia de uma vis\u00e3o global sobre os processos jur\u00eddicos de cada unidade hoteleira, o que limitava a tomada de decis\u00f5es estrat\u00e9gicas.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b3f90f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b3f90f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPerante este cen\u00e1rio, tornou-se evidente a necessidade de uma solu\u00e7\u00e3o que centralizasse a gest\u00e3o jur\u00eddica e trouxesse efici\u00eancia, controlo e seguran\u00e7a a todas as opera\u00e7\u00f5es do grupo.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a16d959 elementor-blockquote--skin-quotation elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"a16d959\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\tCombater a complexidade jur\u00eddica e reduzir a carga administrativa di\u00e1ria \u00e9 hoje essencial para equipas jur\u00eddicas mais focadas e produtivas e foi isso que o Rolling Legal proporcionou.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcbeab7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fcbeab7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">A Solu\u00e7\u00e3o<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-393cf10 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"393cf10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Automatizar simplificar a gest\u00e3o jur\u00eddica<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9922fb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b9922fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Perante os desafios identificados, encontrou no Rolling Legal a plataforma capaz de centralizar a gest\u00e3o jur\u00eddica, automatizar processos cr\u00edticos e melhorar a colabora\u00e7\u00e3o entre equipas espalhadas por diferentes pa\u00edses. A solu\u00e7\u00e3o foi implementada de forma faseada e adaptada \u00e0s necessidades espec\u00edficas da unidade hoteleira, assim, garantimos uma transi\u00e7\u00e3o fluida e sem interrup\u00e7\u00f5es no funcionamento do neg\u00f3cio.<\/p><p>O resultado foi uma gest\u00e3o mais eficiente de contratos, prazos e obriga\u00e7\u00f5es legais, com processos padronizados e maior controlo sobre a informa\u00e7\u00e3o jur\u00eddica de todas as unidades hoteleiras.<br \/><br \/>Como o Rolling Legal ajudou?<\/p><ul><li>Centralizou a gest\u00e3o de contratos, licen\u00e7as e obriga\u00e7\u00f5es jur\u00eddicas numa \u00fanica plataforma, acess\u00edvel por todas as equipas jur\u00eddicas e administrativas.<\/li><li>Com a automatiza\u00e7\u00e3o de alertas e tarefas recorrentes, garantiu-se o cumprimento rigoroso das obriga\u00e7\u00f5es legais, independentemente da jurisdi\u00e7\u00e3o.<\/li><li>Melhorou a comunica\u00e7\u00e3o interna atrav\u00e9s da partilha estruturada de informa\u00e7\u00e3o e de um fluxo de trabalho colaborativo.<\/li><li>Proporcionou visibilidade estrat\u00e9gica com dashboards e relat\u00f3rios em tempo real, o que permitiu uma gest\u00e3o proativa e baseada em dados.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab0c6cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab0c6cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O Impacto<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f97177c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f97177c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>A implementa\u00e7\u00e3o do Rolling Legal traduziu-se numa transforma\u00e7\u00e3o significativa na forma como a gest\u00e3o jur\u00eddica \u00e9 realizada no setor da hotelaria. Processos fragmentados e manuais deram lugar a fluxos de trabalho integrados, o que permitiu \u00e0 equipa dedicar-se a atividades de maior valor estrat\u00e9gico e garantir maior seguran\u00e7a no cumprimento das obriga\u00e7\u00f5es legais.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c83f7ed e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c83f7ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62aca98 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"62aca98\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3023f2f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3023f2f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f975e6c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f975e6c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">25%<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10d2444 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10d2444\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRedu\u00e7\u00e3o nos custos operacionais jur\u00eddicos. A redu\u00e7\u00e3o do trabalho manual e a elimina\u00e7\u00e3o de sistemas dispersos geraram poupan\u00e7as significativas na gest\u00e3o do escrit\u00f3rio jur\u00eddico.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41ab1ea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"41ab1ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f731cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f731cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">40%<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8f851a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8f851a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aumento de efici\u00eancia na colabora\u00e7\u00e3o entre equipas. Equipas jur\u00eddicas e administrativas passaram a trabalhar de forma alinhada e em tempo real, reduzindo atrasos e duplica\u00e7\u00f5es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2534f17 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2534f17\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2aad8e9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2aad8e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">70%<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4643a09 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4643a09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tMenos tempo de pesquisa de documentos jur\u00eddicos. A centraliza\u00e7\u00e3o da informa\u00e7\u00e3o permitiu um acesso r\u00e1pido e organizado a contratos e licen\u00e7as.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32b13ca e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32b13ca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2f9c1c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f2f9c1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">90%<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c40ba20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c40ba20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Redu\u00e7\u00e3o no risco de incumprimento de prazos. A automatiza\u00e7\u00e3o de alertas e prazos eliminou falhas cr\u00edticas nas obriga\u00e7\u00f5es legais.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Num setor onde a gest\u00e3o eficiente da documenta\u00e7\u00e3o e o cumprimento rigoroso de prazos legais s\u00e3o fundamentais, encontraram no Rolling Legal a solu\u00e7\u00e3o para superar os desafios da dispers\u00e3o de informa\u00e7\u00e3o e da falta de visibilidade global sobre os seus processos jur\u00eddicos.<\/p>","protected":false},"featured_media":13947,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"nf_dc_page":"","inline_featured_image":false},"case-study-category":[355],"class_list":["post-13908","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case-study-category-hotelaria"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Como um hotel reduziu em 70% o tempo de gest\u00e3o documental e melhorou a colabora\u00e7\u00e3o global - Rolling Legal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rolling-legal.com\/es\/case-study\/como-um-hotel-reduziu-em-70-o-tempo-de-gestao-documental-e-melhorou-a-colaboracao-global\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Como um hotel reduziu em 70% o tempo de gest\u00e3o documental e melhorou a colabora\u00e7\u00e3o global - Rolling Legal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Num setor onde a gest\u00e3o eficiente da documenta\u00e7\u00e3o e o cumprimento rigoroso de prazos legais s\u00e3o fundamentais, encontraram no Rolling Legal a solu\u00e7\u00e3o para superar os desafios da dispers\u00e3o de informa\u00e7\u00e3o e da falta de visibilidade global sobre os seus processos jur\u00eddicos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rolling-legal.com\/es\/case-study\/como-um-hotel-reduziu-em-70-o-tempo-de-gestao-documental-e-melhorou-a-colaboracao-global\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rolling Legal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-11T15:10:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rolling-legal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/imagem_caso_sucesso_hotelaria-1024x682.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rolling-legal.com\\\/case-study\\\/como-um-hotel-reduziu-em-70-o-tempo-de-gestao-documental-e-melhorou-a-colaboracao-global\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rolling-legal.com\\\/case-study\\\/como-um-hotel-reduziu-em-70-o-tempo-de-gestao-documental-e-melhorou-a-colaboracao-global\\\/\",\"name\":\"Como um hotel reduziu em 70% o tempo de gest\u00e3o documental e melhorou a colabora\u00e7\u00e3o global - Rolling Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rolling-legal.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rolling-legal.com\\\/case-study\\\/como-um-hotel-reduziu-em-70-o-tempo-de-gestao-documental-e-melhorou-a-colaboracao-global\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rolling-legal.com\\\/case-study\\\/como-um-hotel-reduziu-em-70-o-tempo-de-gestao-documental-e-melhorou-a-colaboracao-global\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/rolling-legal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/imagem_caso_sucesso_hotelaria.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-10T20:33:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-11T15:10:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rolling-legal.com\\\/case-study\\\/como-um-hotel-reduziu-em-70-o-tempo-de-gestao-documental-e-melhorou-a-colaboracao-global\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rolling-legal.com\\\/case-study\\\/como-um-hotel-reduziu-em-70-o-tempo-de-gestao-documental-e-melhorou-a-colaboracao-global\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rolling-legal.com\\\/case-study\\\/como-um-hotel-reduziu-em-70-o-tempo-de-gestao-documental-e-melhorou-a-colaboracao-global\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rolling-legal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/imagem_caso_sucesso_hotelaria.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rolling-legal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/imagem_caso_sucesso_hotelaria.jpg\",\"width\":2144,\"height\":1428},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rolling-legal.com\\\/case-study\\\/como-um-hotel-reduziu-em-70-o-tempo-de-gestao-documental-e-melhorou-a-colaboracao-global\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rolling-legal.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Como um hotel reduziu em 70% o tempo de gest\u00e3o documental e melhorou a colabora\u00e7\u00e3o global\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rolling-legal.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rolling-legal.com\\\/\",\"name\":\"Rolling Legal\",\"description\":\"Plataforma Cloud de Legal\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rolling-legal.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rolling-legal.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rolling-legal.com\\\/#organization\",\"name\":\"Rolling Legal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rolling-legal.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rolling-legal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rolling-legal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logotipo_web.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rolling-legal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logotipo_web.png\",\"width\":2042,\"height\":827,\"caption\":\"Rolling Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rolling-legal.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como um hotel reduziu em 70% o tempo de gest\u00e3o documental e melhorou a colabora\u00e7\u00e3o global - Rolling Legal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rolling-legal.com\/es\/case-study\/como-um-hotel-reduziu-em-70-o-tempo-de-gestao-documental-e-melhorou-a-colaboracao-global\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Como um hotel reduziu em 70% o tempo de gest\u00e3o documental e melhorou a colabora\u00e7\u00e3o global - Rolling Legal","og_description":"Num setor onde a gest\u00e3o eficiente da documenta\u00e7\u00e3o e o cumprimento rigoroso de prazos legais s\u00e3o fundamentais, encontraram no Rolling Legal a solu\u00e7\u00e3o para superar os desafios da dispers\u00e3o de informa\u00e7\u00e3o e da falta de visibilidade global sobre os seus processos jur\u00eddicos.","og_url":"https:\/\/rolling-legal.com\/es\/case-study\/como-um-hotel-reduziu-em-70-o-tempo-de-gestao-documental-e-melhorou-a-colaboracao-global\/","og_site_name":"Rolling Legal","article_modified_time":"2026-02-11T15:10:08+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/rolling-legal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/imagem_caso_sucesso_hotelaria-1024x682.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rolling-legal.com\/case-study\/como-um-hotel-reduziu-em-70-o-tempo-de-gestao-documental-e-melhorou-a-colaboracao-global\/","url":"https:\/\/rolling-legal.com\/case-study\/como-um-hotel-reduziu-em-70-o-tempo-de-gestao-documental-e-melhorou-a-colaboracao-global\/","name":"Como um hotel reduziu em 70% o tempo de gest\u00e3o documental e melhorou a colabora\u00e7\u00e3o global - Rolling Legal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rolling-legal.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rolling-legal.com\/case-study\/como-um-hotel-reduziu-em-70-o-tempo-de-gestao-documental-e-melhorou-a-colaboracao-global\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rolling-legal.com\/case-study\/como-um-hotel-reduziu-em-70-o-tempo-de-gestao-documental-e-melhorou-a-colaboracao-global\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rolling-legal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/imagem_caso_sucesso_hotelaria.jpg","datePublished":"2025-08-10T20:33:48+00:00","dateModified":"2026-02-11T15:10:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rolling-legal.com\/case-study\/como-um-hotel-reduziu-em-70-o-tempo-de-gestao-documental-e-melhorou-a-colaboracao-global\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rolling-legal.com\/case-study\/como-um-hotel-reduziu-em-70-o-tempo-de-gestao-documental-e-melhorou-a-colaboracao-global\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rolling-legal.com\/case-study\/como-um-hotel-reduziu-em-70-o-tempo-de-gestao-documental-e-melhorou-a-colaboracao-global\/#primaryimage","url":"https:\/\/rolling-legal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/imagem_caso_sucesso_hotelaria.jpg","contentUrl":"https:\/\/rolling-legal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/imagem_caso_sucesso_hotelaria.jpg","width":2144,"height":1428},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rolling-legal.com\/case-study\/como-um-hotel-reduziu-em-70-o-tempo-de-gestao-documental-e-melhorou-a-colaboracao-global\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rolling-legal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Como um hotel reduziu em 70% o tempo de gest\u00e3o documental e melhorou a colabora\u00e7\u00e3o global"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rolling-legal.com\/#website","url":"https:\/\/rolling-legal.com\/","name":"Rolling Legal","description":"Plataforma Cloud de Legal","publisher":{"@id":"https:\/\/rolling-legal.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rolling-legal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rolling-legal.com\/#organization","name":"Rolling Legal","url":"https:\/\/rolling-legal.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/rolling-legal.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rolling-legal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logotipo_web.png","contentUrl":"https:\/\/rolling-legal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logotipo_web.png","width":2042,"height":827,"caption":"Rolling Legal"},"image":{"@id":"https:\/\/rolling-legal.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rolling-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/13908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rolling-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/rolling-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/rolling-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/13908\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14911,"href":"https:\/\/rolling-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/13908\/revisions\/14911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rolling-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rolling-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case-study-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rolling-legal.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case-study-category?post=13908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}